Ferragosto: significato della parola e cosa si festeggia il 15 agosto

Ferragosto è una festività che si festeggia ogni anno il 15 agosto, ed è l’unica di stampo estiva considerata al pari di Natale e Capodanno: “Cosa fare a Ferragosto” is the new “Cosa fare a Capodanno”, verrebbe da dire. Non molti sanno però che la nascita della parola e il significato della festa nascondono curiosità interessanti.

Che cosa vuol dire la parola Ferragosto?

Storicamente Ferragosto ha un’origine molto lontana: l’etimologia della parola infatti deriva dalle Feriae Augusti, tipica festività dell’Antica Roma realizzata nel 18 a.C. in onore dell’imperatore Ottaviano Augusto, e il cui significato era “riposo di Augusto”.

Tale occasione cadeva il primo giorno del mese di agosto e si protraeva fino al 15 dello stesso mese. Inizialmente la tradizione imponeva che i contadini non lavorassero di giorno, ma si recassero dal padrone per fare lui gli auguri e ricevere una mancia o un regalo. Inoltre, in tutto l’Impero venivano organizzate feste di ogni tipo.

Che festa religiosa è il 15 agosto?

Successivamente nel VII secolo la Chiesa ha spostato la data al 15 agosto, giorno dell’Assunzione di Maria. Nonostante la modifica sul calendario, la tradizione delle mance e dei regali resistette anche nella Roma Medievale, fino a che il papa Giulio II l’abolì.

Adesso ogni anno a Ferragosto si festeggia il dogma dell’Assunzione, che è stato riconosciuto tale solo nel 1950: si festeggia l’assunzione della Vergine Maria in cielo, che sarebbe stata accolta con l’anima e con il corpo.

Chi festeggia Ferragosto nel mondo e in Europa?

Trattandosi di una festa cattolica, Ferragosto è una festività più diffusa di quanto si pensi. Tuttavia non ha la stessa ramificazione del Natale e del Capodanno, in quanto alcuni paesi non la festeggiano in maniera uniforme. Come spiega LaStampa, il Ferragosto si festeggia:

• in Svizzera, ma dipende da Cantone a Cantone;
• in Germania, ma solo in Baviera e nella Saar;
• In Bosnia Erzegovina, ma solo nelle zone di religione cattolica;
• A Cipro, ma solo nella zona della Repubblica di Cipro;
• in Francia;
• in Spagna;
• in Belgio;
• in Austria;
• in Lussemburgo;
• in Croazia;
• in Grecia;
• in Malta;
• in Polonia;
• in Portogallo;
• in Romania;
• in Slovenia, sebbene sia un giorno di festa non riconosciuto legalmente;
• in Lituania;
• nel Cile;
• in Colombia;
• in Costa Rica;
• in Guatemala;
• in Venezuela.

Come detto precedentemente, rispetto ad altre festività, il 15 agosto non è pensato come festa in ogni Paese. E quindi dove non si festeggia in Ferragosto? Di seguito la lista:

• Estonia;
• Lettonia;
• Nord Europa;
• Bulgaria;
• Argentina;
• Brasile;
• Bolivia;
• Perù;
• Gran Bretagna;
• Irlanda;
• Canada;
• Islanda;
• India.

Leggi anche: Che si fa il 15 agosto? Alcune idee